전화하는 사람이 지금 통화중인 사람을 찾을 경우, 『그는 다른 전화를
받고 있는데요.(He"s on another phone)』라는 표현을 사용한다. 그리고
찾는 사람이 사무실에 있을 경우는 『그는 사무실에 있는데요.(He"s in
the office)』 나갔을 경우는 『그는 외출중인데요.(He"s out)』 또는
『그는 막 나갔습니다.(He just stepped out at the moment)』 또는
『그는 3시에 들어올 것입니다.(He"ll be back at three)』와 같은 표현을
사용하면 된다.
A:Hello. Is Mr. Brown in?
B:Yes, he is, but he"s on another phone. Who"s calling, please?
A:This is Miss Lee.
B:Do you want him to call you back?
A:No. I"ll hold the line.
A:여보세요. 브라운씨 있습니까?
B:예, 계시지만, 다른 전화를 받고 있는데요. 누구시죠?
A:저는 미스 리입니다.
B:전화를 드리라고 할까요?
A:아뇨, 끊지 않고 기다리겠습니다.
※Call back:다시 전화를 걸다. ※This is:저는
~입니다.(전화 상에서는 보통 this is를 사용) ※Who"s
calling?:누구세요(=Who"s this?)
저작권자 © 인천일보-수도권 지역신문 열독률 1위, 무단전재 및 재배포 금지
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
댓글을 남기실 수 있습니다.
SNS 기사보내기