▲ 21일 서울 마포구 성산동 서울월드컵경기장에서 열린 2013 동아시아연맹(EAFF) 축구선수권대회(동아시안컵) 여자부 한국과 북한의 경기. 양팀 선수들이 한국 골문 앞에서 서로 공을 빼앗으려 하고 있다. /연합뉴스

▲ 경기도는 소방학교(용인시 처인구 소재)에서 1차 선발된 329명의 신임소방사들을 대상으로 6개월간 기초체력 강화부터 화재진압 및 인명구조까지 체계적이고 과학적은 훈련을 통해 경기도 안전지킴이로 육성했다. 도의 안전지킴이 신임소방사들은 22일부터 2주간 일선 119안전센터에서 분야별 직무 실습을 시작한다./사진제공=경기도

▲ 민주당 경기도당(위원장 김태년 국회의원, 성남 수정)은 18일 경기도친환경농업인연합회와 함께 이천시 백사면 백우리에서 친환경 농촌 현장 체험과 정책간담회를 가졌다. 이날 행사는 민주당에서 김태년 국회의원과 김영진 수석대변인, 강득구 경기도의회 민주당대표의원을 비롯 경기도의원과 이천시의원 등 30여명, 경기도 친환경농업인연합회에서 신동식 연합회장과 시군회

▲ 18일 오전 인천시 중구 아트플랫폼 B동 전시장에서 정전협정 60주년 북한 인민예술가 정찬모와 선우영 작품전'금강산 만물상 거느리고'가 열리고 있다. 이날 전시장을 찾은 송영길 인천시장이 작품감상 후 핸드폰으로 사진을 찍고 있다./박영권기자 pyk@itimes.co.kr

▲ 18일 오전 울산 현대중공업에서 해군의 2번째 차기 호위함인 경기함이 진수식이 열리고 있다. 경기함은 길이 114ｍ, 폭 14ｍ, 높이 25ｍ 규모의 최대 속력 30노트(시속 55.5㎞)에 승조원 120여 명이 승함해 임무를 수행한다. 해군 관계자는"서해 북방한계선(NLL) 절대 사수와 수도권 방어의지를 다지기 위해 차기 호위함 2번함 함명을

▲ 러시아 카잔에서 12일간 열린 2013 하계 유니버시아드 대회가 막을 내렸다. 18일(한국시간) 오전 카잔 아레나 스타디움에서 열린 폐막식에서 2015년 차기 유니버시아드 개최지인 대한민국 광주가 소개되고 있다. /연합뉴스

▲ 장맛비가 잠시 소강상태를 보인 18일 오후 인천시 연수구 주택가 담장에 핀 해바라기가 얼굴을 살짝 내민채 파란 하늘을 바라보고 있다./박영권기자 pyk@itimes.co.kr

▲ 18일 오후'미국 한국사령부'(KORCOM) 작전센터 예정부지인 평택시 팽성읍에서 작전센터 기공식이 열려 주한미군 기지이전사업단 김기수 단장,폴 크랜들 주한 미군 재배치 참모부장등 참석자들이 기공 기념 시삽을 하고 있다. 미 한국사령부 시설 중 처음으로 착공되는 작전센터는 2016년까지 각 지역의 미군시설이 모이는 평택기지 내에서 가장 핵심적인 건물

▲ 18일 신세계백화점 본점 미술품 팝업매장에서 모델들이 국내외 유망 작가들의 작품을 선보이고 있다. 이번에 선보인 드림웍스의 마다가스카 원화 작가로 유명한 캐나드 팍과 미국 유명 아티스트 리아 던컨 등 15명의 작품 33종이다. 신세계는 8월8일까지 9층 생활매장에 미술품 팝업매장을 열고 작품에 따라 9만~ 33만원에 판매한다. /연합뉴스

▲ 18일 롯데마트 서울역점에서 어린이 모델이 보드게임을 하는 모습을 연출하고 있다. 롯데마트는 방학시즌을 맞아 최근 교육용으로 인기를 끌고 있는'부루마블'과'할리갈리'등 400여정의 보드게임을 선보이는'보드게임 박람회'를 오는 31일까지 전국 99개점에서 개최한다. /연합뉴스

▲ 전력난으로'쿨비즈'복장이 일반화되면서 롯데백화점 광주점에서 지난달 28일부터 이달 17일까지 여름 정기 할인행사 기간에 남성정장 매출이 10% 줄어든 반면 캐주얼 상품군은 15% 이상 증가하는 등 간편한 평상복 차림이 널리 퍼지고 있다. /사진제공=롯데백화점

▲ 18일 오후'미국 한국사령부'(KORCOM) 작전센터 예정부지인 평택시 팽성읍에서 작전센터 기공식이 열려 주한미군 기지이전사업단 김기수 단장, 폴 크랜들 주한 미군 재배치 참모부장등 참석자들이 기공 기념 시삽을 하고 있다. 미 한국사령부 시설 중 처음으로 착공되는 작전센터는 2016년까지 각 지역의 미군시설이 모이는 평택기지 내에서 가장 핵심적인 건

▲ 도의회 제8대 후반기 신임 의장단인 김경호 의장과 임채호 부의장은 17일 현충탑 참배를 시작으로 공식적인 의정활동에 돌입했다. /사진제공=경기도의회

▲ 밥에 뿌려 먹는 첨가물 일명'맛가루'가 일부 불량 재료로 만들어져 논란이 일고 있는 가운데 17일 오후 화성시 기산동 경기도농업기술원에서'천연 조미료 활용법'교육이 열려 주부들이 표고버섯, 콩, 멸치, 다시마, 새우, 시금치 등 다양한 재료로 천연조미료 제조법을 배우고 있다./김철빈기자 narodo@itimes.co.kr

▲ 17일 수원시 팔달구 정조로 장안문에서 팔달문 사이에 가로수가 이색적인 사각형 모습으로 눈길을 끌고 있다. 팔달구청 관계자는"정조로 인근 화성행궁을 찾는 관광객에게 새로운 모습을 선보이기 위해 사각형 모양으로 가로수를 정비했다"고 밝혔다. /김철빈기자 narodo@itimes.co.kr

▲ 17일 서울 삼성동 코엑스에서'서울캐릭터·라이선싱 페어 2013'이 개막한 가운데 탄생 10주년을 맞은 캐릭터'뽀로로'인형이 전시돼 눈길을 끌고 있다. /연합뉴스

▲ 최근 수도권 일대에 내린 폭우로 상추와 시금치 등 채소 가격이 급등한 가운데 상추는 1주일 전 가격의 세배, 시금치는 1.6배 가량 오른 것으로 나타났다. 17일 서울 한 대형마트에서 시민이 상추를 살펴보고 있다. /연합뉴스

▲ 송도국제도시총연합회 회원들이 17일 오전 인천시 브리핑룸에서 기자회견을 열고 송영길 인천시장에게'투자개방형(영리) 송도국제병원 설립'을 촉구하는 성명서를 발표하고 있다. /박영권기자 pyk@itimes.co.kr

▲ 제65회 제헌절인 17일 인천시 중구의 한 아파트 단지에서 태극기를 걸어둔 집을 찾기 어렵다. 제헌절은 공공기관 주 40시간 근무제가 시행되면서 휴일 수가 크게 늘어남에 따라 2008년부터 공휴일에서 제외됐다./박영권기자 pyk@itimes.co.kr